2013 7월 TPP 협상 및 의약품 접근과 관련한 정부에게 보내는 캐나다 시민사회단체 공개 서한을 발표한 바 있습니다. 이 자료를 건강과대안 의약품과건강팀 전진한 선생님이 번역하셨기에 공유합니다. 인용하실 때에는 출처를 반드시 인용해주시기 바랍니다.
====================================================
건강을 무역에 팔지 말라 (Don’t Trade Away Health)
TPP 협상 및 의약품 접근과 관련한 정부에게 보내는 캐나다 시민사회단체 공개 서한
의약품 접근권 제약
협상의 투명성 부재
지적재산권 조항
-특허기간연장
-자료독점권
-의약품 공급을 방해하는 강제조항들
의약품 가격결정 및 마케팅 조항들
투자 챕터
필수적의약품을 위한 대학교연합(UAEM)
캐나다 HIV/AIDS 법률 네트워크
미주 의과대학생 연합(AMSA)
할머니 활동 네트워크(GRAN)
캐나다인 평의회
캐나다 대학여성 연맹(CFUW) 벌링톤
딕니타스 인터내셔널
캐나다 치료행동 평의회 Canadian TAC
Richard Elliot (캐나다 HIV/AIDS 법률네트워크 사무총장 Executive Director)
Diane Singhroy, B.Sc (맥길 대학교 박사과정, UAEM)
원문출처 : http://aidslaw.ca/publications/publicationsdocEN.php?ref=1377
번역 : 전진한 (건강과대안 의약품건강팀)