뉴질랜드, 인간유전자 주입 우유생산 승인

20년간 연구용 국한..희귀질병 치료약제 개발 기대

출처 : 연합뉴스 2010/04/16 07:46
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2010/04/16/0303000000AKR20100416013300009.HTML?template=2088

(오클랜드<뉴질랜드>=연합뉴스) 고한성 통신원 = 뉴질랜드가 소와 양, 염소 등이 인간 단백질이 함유된 우유를 생산할 수 있는지를 알아보기 위해 이들 동물에 인간 유전자를 주입하는 연구 계획을 향후 20년 동안 실시할 수 있도록 승인했다.

   이 유전자 조작 우유는 일단 연구용으로만 사용되고 상업용 판매는 허용되지 않는다.

   뉴질랜드 환경위험관리국은 15일 국립농업연구소가 신청한 유전자 우유 생산 계획을 승인했다면서 이 계획은 소수의 과학자들만 참여해 해밀턴 부근에 있는 루아쿠라 연구시설에서 유전자 조작 동물들을 사육할 수 있도록 하는 등 연구범위가 제한된다고 밝혔다.

   이에 따라 농업연구소는 우선 유전자 조작 젖소에 대한 연구를 시작하고 내년에는 유전자 조작 염소에 대한 연구에 들어갈 것이라고 뉴질랜드 언론에 밝혔다.

   그러나 양에 대한 연구는 당장 실시할 계획이 없다고 연구소는 밝혔다.

   뉴질랜드 환경 협의체인 ‘지속가능 발전 협의회’의 사이먼 테리는 유전자 조작 우유를 상업용으로 판매할 수 없도록 조건을 단 것은 환영할만한 일이라면서 그러나 20년이라는 기간은 같은 연구소에서 유전자 조작 연구를 했던 때와 비교하면 3배나 긴 시간이라고 말했다.

   그는 또 연구를 할 수 있는 동물들의 숫자에는 제한을 두지 않고 있기 때문에 루아쿠라 연구시설이 유전자 조작 동물들의 집단 수용소가 되지 않을까 하는 우려를 감출 수 없다고 말했다.

   또 ‘유전자 조작 금지 뉴질랜드’라는 단체의 존 카라피에트는 이번 결정은 뉴질랜드 농업이 거대한 변혁기에 접어들고 있음을 알려주는 신호탄이라고 말했다.

   그러나 농업 연구소의 응용 생화학 연구팀장인 지미 서티 박사는 유전자 물질이 먹이사슬에 흘러들어 가게 하지는 않을 것이라며 동물들에게 주입된 인간 유전자 물질은 우유를 생산하는 동물들의 젖샘에서만 스위치가 켜지고 그렇지 않은 경우는 변화가 전혀 일어나지 않게 될 것이라고 설명했다.

   농업연구소는 인간 유전자 주입으로 인간 단백질이 함유된 우유를 생산하게 되면 궁극적으로 사람들의 희귀한 질병을 치료하는 생물약제로 사용함으로써 뉴질랜드가 생물약제 시장에서 많은 수익을 올릴 수 있게 될 것으로 기대하고 있다.

   koh@yna.co.kr

==========================

GM cattle trials approved on second attempt Thursday, 15 April 2010, 3:18 pm Article: Businesswire http://www.scoop.co.nz/stories/BU1004/S00342.htm

Agresearch gets GM cattle trials approved on second attempt

April 15 (BusinessWire) – Genetically modified cows, sheep and goats will be bred to seek new human medicines, improve the composition of milk, and allow study of disease resistance at Agresearch’s Ruakura research Hamilton, in a critical decision for GM science in New Zealand.

The Environmental Risk Management Authority granted the application today after Agresearch was required to reapply, having failed to convince ERMA of the benefits of the research.

President of the New Zealand Institute of Agricultural and Horticultural Science, Associate Professor Jon Hickford, said the approval had been expected.

“AgResearch’s first attempt to get this approval through was denied as they failed to be specific about the benefit of the GM work they proposed and because they were asking for a broad license to manipulate a wide variety of animals and cells in a variety of ways,” he said, in comments supplied by the Science Media Centre.

“This was interpreted in court last year to be one step too far.”

The experimental genetic modification will seek human therapeutic proteins, or with altered levels of endogenous proteins for the study of gene function, milk composition and disease resistance.

“Full containment” regulations will apply, meaning two-metre high, double fencing of outdoor facilities and measures to prevent animal products from entering the food chain.

ERMA considered “the main benefit of this research to be an increase in scientific knowledge and the capacity for innovation in New Zealand”.

(BusinessWire) 15:15:48

============================

GM research approval granted with strict controls Thursday, 15 April 2010, 1:52 pm Press Release: Science Media Centre

SMC Briefing alert
15/04/10
http://www.scoop.co.nz/stories/SC1004/S00037.htm

GM research approval granted with strict controls

The Environmental Risk Management Authority today announced it has granted Agresearch authority to develop genetically modified goats, sheep and cattle to produce therapeutic proteins in milk.

The GM trials will be conducted at Agresearch’s Ruakura facility only and in “full containment” meaning for example, two-metre high, double fencing of outdoor containment facilities and measures to prevent animal products from entering the food chain.

ERMA noted in granting approval: “The Authority considered the main benefit of this research to be an increase in scientific knowledge and the capacity for innovation in New Zealand”.

The full ERMA decision is available here.

The SMC rounded up reaction form scientists – further comments will be added to the SMC website.

Associate Professor Jon Hickford, President of the New Zealand Institute of Agricultural and Horticultural Science comments:

“This approval is NOT unexpected.

“AgResearch’s first attempt to get this approval through was denied as they failed to be specific about the benefit of the GM work they proposed and because they were asking for a broad license to manipulate a wide variety of animals and cells in a variety of ways. This was interpreted in court last year to be one step too far.

“This latest application is more focused, with specific outcomes and benefits described. It is not surprising that a high level of containment is required, but that would always have been the case. The approval is allowed by and consistent with the HSNO Act, and while it may surprise some people, the possibility of this kind of approval being granted once certain criteria were met was ALWAYS there.
I do not doubt that a number of individuals and groups will be severely “put-out” by this approval, but it needs to be stressed that this is fundamentally experimental science being undertaken for the public good in a Crown agency I am not aware of any “corporate” influence beyond that defined as acceptable and allowed under the CRI Act. I do not expect to wake up and put GM milk on my Weet-Bix in the near future!”

ENDS

www.sciencemediacentre.co.nz