미 소비자연맹이 5월 1일자로 미 FDA에 보낸 서한입니다.

미국 캘리포니아 광우병 발생은 현행 미국의 광우병 안전조치가 안전하지 못하다는 경고이며, 미 FDA는 가축과 쇠고기를 섭취하는 국민의 건강을 보호하기 위해 추가적인 조치를 취해야 한다고 밝히고 있습니다.

광우병 위험물질이 순환되어 미국에서 사육되는 소에서 증폭될 우려가 있기 때문에 미 FDA는 소의 피(bovine blood), 닭장 쓰레기(poultry litter), 모든 뇌(all brains)를 즉각 금지해야 한다고 주장하고 있습니다.

미국 소비자연맹은 미 정부가 확인한 캘리포니아 광우병 소는 비전형 광우병 L-형인데,  L-형은 자연발생적으로 일어난 것이 아닐 수 있으며, 사료를 통해 감염이 일어날 수 있을 뿐더러 특히 사람에게 감염성이 있을 수 있으므로 FDA는 특히 경계를 늦추지 말아야 한다고 강조하고 있습니다.

미 소비자연맹은 L타입 비전형 광우병은 유럽과 캐나다에서 확인된 바 있는데, 이러한 사실은 사료를 통해 감염이 일어날 수 있다는 점을 암시하고 있다고 밝혔습니다.

 L타입 비전형 광우병은 인간에게 전염될 수 있으며, 정형 광우병보다 더  쉽게 전염이 일어날 수 있음을 암시하는 연구결과도 있다고 밝혔습니다.

L타입 비전형 광우병은 유인원에게 경구를 통해 감염이 일어날 수 있다는 또다른 연구도 있으며,  쥐를 실험동물로 한 연구에서는 정형 광우병보다 잠복기가 짧아 병독력이 더 강한 것으로
나타나기도 했다고 밝혔습니다.

따라서 미 FDA는 소의 피(bovine blood), 닭장 쓰레기(poultry litter), 모든 뇌(all brains)의 사용을 즉각 금지해야 한다는 의견을 전달했습니다.

====================================

May 1, 2012
Margaret Hamburg, Commissioner U.S. Food and Drug Administration
10903 New Hampshire Ave.
Silver Spring, MD 20993

Dear Commissioner Hamburg:

USDA’s announcement last week that a fourth case of bovine spongiform
encephalopathy (BSE) has been identified in the United States, in a dairy cow in Central
California, is a warning flag that current safeguards against BSE are not adequate and
FDA should take additional steps to protect the health of animals and of the beef-eating
public.

Consumers Union, the policy and advocacy arm of Consumer Reports, is concerned that
if additional steps are not taken now, this deadly disease could circulate and amplify
within U.S. cattle. FDA should immediately prohibit feeding bovine blood, poultry litter,
and all brains and other “specified risk materials” to cows, as all of these could carry the
BSE infective agent.

USDA has confirmed to news media that the current case is an “L-type” atypical strain of
BSE.1 FDA therefore must be especially vigilant, because this may well not be a
“spontaneous” case, but rather may well have been infected through feed, and it may be
particularly infectious in humans.

The L-type BSE strain has previously been identified in cattle in Europe2 and in Canada.3
This would suggest that the current case may have been contracted through feed.
Studies further suggest that the L-type BSE can infect humans, possibly even more easily
than “classical” BSE. A study using humanized mice (mice genetically engineered to
have brain prions like humans) suggested that L-type BSE could infect humans.4 Another

1 Thompson, H. 2012. California BSE prion comes with a different twist. Nature News Blog, April 27.
At: http://blogs.nature.com/news/2012/04/california-bse-prion-comes-with-a-different-twist.html
2 Brown, P, McShane, LM, Zancusso, G and L Detwiler. 2006. On the question of sporadic or atypical
bovine spongiform encephalopathy and Creutzfeldt-Jacob disease. Emerging Infectious Diseases, 12(12):
1816-1821. At: http://wwwnc.cdc.gov/eid/article/12/12/pdfs/06-0965.pdf
3 Dudas, S et al. 2010. Molecular, Biochemical and Genetic Characteristics of BSE in Canada. PLOS One, At:
http://www.plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0010638
4 Kong, Q, et al. 2008. Evaluation of the human transmission risk of an atypical bovine spongiform encephalopathy prion strain. Journal of Virology, pp. 3697-3701.

study showed oral transmission to a primate.5 The mouse study also found shorter
incubation periods than for classical BSE, making it a more “virulent” strain.6

Therefore, to ensure that this, or any other type of BSE, does not circulate in animal feed,
we urge FDA to take additional steps to ensure feed safety. Ideally FDA should prohibit
feeding of all mammal material to food animals. Specific measures that should be taken
immediately are outlined below.

FDA should ban the feeding of poultry litter (chicken coop floor wastes) to cattle.
It is surprising to many consumers that in intensive livestock production facilities, pigs
and chickens are fed the rendered remains of slaughtered cows, and dairy and beef cows
are fed the rendered remains of pigs and chickens, as well as chicken coop floor wastes.
Feeding poultry litter to cows in particular creates an opportunity for BSE to spread,
because poultry knock a certain amount of their feed on to the floor.

An estimated two billion pounds of poultry litter—floor wastes that include feces and
feathers as well as uneaten feed—is fed to cattle every year.7 As former FDA Commissioner
Dr. Lester Crawford stated in 2003, “There is a possibility that chickens waste so much feed
that the litter can contain up to 30% meat and bone meal.”8 This translates to 600 million
pounds of meat and bone meal—which can come from cattle—that may be fed to cattle every
year.

If the BSE infectious agent were present when this cow-protein containing floor waste is
fed back to cows, then the BSE infectious agent could be passed along. Given that BSE
has been shown to still be present in U.S. cattle as of 2012, FDA should, as a preventive
measure, prohibit the risky practice of feeding poultry litter to cattle. In 2009, 13
organization, including Consumers Union petitioned FDA to ban poultry litter as feed for
cattle (e.g., Docket No. FDA-2009-P-0405-0001).9 FDA should grant this petition.
FDA should ban feeding of bovine blood products to cattle.

The FDA allows bovine blood products to be fed back to cattle. Much of this, in the form of
bovine plasma or red blood cells, may be used as calf milk replacer.10 We now know that
blood can contain the infectious agent. Two people in the United Kingdom are believed to
have contracted a human form of the disease, vCJD, from blood transfusion.11 Studies have

5 Mestre-Frances N et al. 2012. Oral transmission of L-type bovine spongiform encephalopathy in primate model. Emerging Infectious Diseases, 18(1): 142-145.
6 Kong et al. Op cit.
7 Hileman, B. 2003. Guarding against mad cow disease. Chemical and Engineering News, 81(31): 32-34.
At: http://www.organicconsumers.org/madcow/america_mad_cow.cfm
8 Ibid.
9 FACT (Food Animal Concerns Trust). 2009. Petition to FDA to ban use of poultry litter as animal feed.
At: http://www.regulations.gov/#!documentDetail;D=FDA-2009-P-0405-0001;oldLink=false
10 See: http://www.extension.org/pages/17563/application-of-new-technologies-in-functional-proteins-forfeeding-
calves
11 Llewelyn, C.A., Hewitt, P.E., Knight, R.S. et al. 2004. Possible transmission of variant Creutzfeldt-Jakob
disease by blood transfusion. Lancet, 363: 417-421. and Peden, A.H., Head, M.W., Ritchie, D.L., Bell, J.E.

also shown that either mice12 or sheep13 infected with BSE can transmit the disease to other mice or sheep via blood transfusion. Since milk replacer is fed to weaning animals, which appear to be more susceptible to BSE than older animals, FDA, as a preventive measure, should prohibit bovine blood products in cattle feed.
FDA should ban all ruminant brains, spinal cords, and other “specified risk
materials” from animal feed, regardless of the age of the ruminant these materials
come from .

As a further safeguard, FDA should prohibit all brains, spinal cords and other potentially
risky “specified risk materials” in animal and pet food. In 2008, FDA banned brains and
spinal cords from cattle older than 30 months, in animal and pet food. This ban was too
narrow; it should include a broader range of risky materials, such as tonsils and eyes,
including all the tissues FDA banned for human consumption in 2004.14 Risky materials
from younger cattle also should be prohibited in animal and pet food. In the United
Kingdom, BSE has been found in at least 49 cows under 30 months of age.15 Therefore
FDA should extend the ban on risky materials to include such materials from all cattle,
regardless of age.

We would appreciate having an opportunity to discuss these recommendations with you
and your staff. Thank you for your consideration.

Sincerely,

Michael Hansen, Ph.D.
Senior Scientist

Jean Halloran
Director, Food Policy Initiatives
cc USDA Secretary Tom Vilsack
and J.W. Ironside. 2004. Preclinical vCJD after blood transfusion in a PRNP codon 129 heterozygous. Lancet, 364: 527-528.
12 Taylor, D.M., Fernie, K., Reichl, H.E. and R.A. Somerville. 2000. Infectivity in blood of mice with a
BSE-derived agent. Letter to the Editor. Journal of Hospital Infection, 46: 78-79.
13 Hunter, N., Forster, J., Chong, A., McCutcheon, Parnham, D., Eaton, S., MacKenzie, C. and F. Houston.
2002. Transmission of prion diseases by blood transfusion. Journal of General Virology, 83: 2897-2905.
14 FDA. 2004. Interim Final Rule on Use of Materials Derived from Cattle in Human Food and Cosmetics.
69 FR 134, pp. 42256-42274. At: http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2004-07-14/html/04-15881.htm
15 http://vla.defra.gov.uk/vla/vla_ati_020205.htm